Значение слова "too many cooks spoil the broth" на русском
Что означает "too many cooks spoil the broth" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
too many cooks spoil the broth
US /tuː ˈmɛni kʊks spɔɪl ðə brɔːθ/
UK /tuː ˈmɛni kʊks spɔɪl ðə brɒθ/
Идиома
у семи нянек дитя без глазу
if too many people are involved in a task or activity, it will not be done well
Пример:
•
We don't need everyone's input on this small project; too many cooks spoil the broth.
Нам не нужны советы каждого в этом небольшом проекте; у семи нянек дитя без глазу.
•
They tried to collaborate on the painting, but too many cooks spoil the broth.
Они пытались вместе работать над картиной, но у семи нянек дитя без глазу.